Der Verband Österreich – Nordische Länder freut sich, Ihnen das Konzert „Nordlichter“ am 12. August 2017 um 20 Uhr in Schloss Grafenegg (Wolkenturm) mit einem Preisnachlass von 10% für „Freunde des Verbandes“ zu vermitteln. Daher bitten wir Sie, Ihre Kartenbestellung per E-Mail an tickets@grafenegg.com, telefonisch +43 1 5868383 oder persönlich im Kartenbüro zu tätigen (Informationen zum Konzert unter dieser Website). Zu diesem Konzert wird ein Bustransfer von Wien (Abfahrt vom Musikverein, Bösendorferstraße 12) nach Grafenegg und zurück zum Preis von € 12,– angeboten. Die Buchung soll spätestens am 1. August unter +43 1 5868383 oder +43 2735 5500 erfolgen.

Interpreten: European Union Youth Orchestra, Baiba Skride (Violine) und Vasily Petrenko (Dirigent)

Programm:

Carl Nielsen: Ouvertüre zur Oper «Maskarade»

Arvo Pärt: «Fratres» für Violine, Streichorchester und Schlagzeug

Hugo Alfvén: «Vallflickans dans» | «Tanz des Hirtenmädchens» aus «Bergakungen» Suite für Orchester op. 37a, Nr. 4, «Festspel» | «Festmusik» op. 25

Jean Sibelius: Symphonie Nr. 1 e-Moll op. 39

Herb, sehnsüchtig und naturgewaltig – so stürmt und wogt es in Europas Norden. Arvo Pärt hat den Soundtrack seiner Heimat Estland vertont, Carl Nielsen ist Dänemarks Nationalkomponist, Hugo Alfvén türmt Schwedens Natur in Töne, und der als finnischer Nationalkomponist bekannte Jean Sibelius hat mit seiner 1. Symphonie nicht nur ein Meisterwerk der radikalen Landschaftsbeschreibung, sondern auch Musikgeschichte geschrieben. Dieses gewaltige Bild des europäischen Nordens wird das European Union Youth Orchestra nun unter der Leitung seines Chefdirigenten Vasily Petrenko in Szene setzen – als Solistin tritt ebenfalls ein Nordlicht auf: die Lettin Baiba Skride.

Vasily Petrenko

Baiba Skride

European Union Youth Orchestra

Der Verband Österreich – Nordische Länder und die Österreichisch-Norwegische Gesellschaft lädt zu einem Konzert des Regenbogen-Kinder- und Jugendorchersters „Regnbuen barne- og ungdomsorkester“ der norwegischen Stadt Bergen ein.

Die jungen Musiker werden im Festsaal der RAIKA Klosterneuburg ein Konzert geben und uns ihr Können bei einem norwegischen Musikabend (Einladung zum Norwegischen Musikabend) erleben lassen. Wir freuen uns sehr, wenn Sie die Einladung annehmen und den Jugendlichen durch Ihr Interesse Anerkennung zeigen.

Am Dienstag, 24. Oktober 2017, um 18:30 liest Imbi Sooman aus ihren „Erinnerungen an das Suchen nach meines Vaters Spuren in Estland“. Sie sind herzlich eingeladen!

VÖNL informiert:

Anlässlich des 100. Unabhängigkeitstages Finnlands finden im finnshop „Finnshop-Festwochen“ (Einladung_finnshop_Festwochen) mit tollen Design-Aktionen und kulturellen Veranstaltungen statt.

Die ERÖFFNUNG findet am Dienstag, 31. Okt. 17–19 Uhr mit einem Eröffnungs-Angebot „Aalto-Vasen in Originalgröße um EUR 100″ statt.

Festwochen-Themen im finnshop: Aktion „Aalto-Vasen“ 31.10. – 5.11., Aktion „Sauna“ 6.–12.11.: finnshop verwandelt sich in einen Saunastore. Gratis ein finnisches Saunabier beim Einkauf von Saunaprodukten ab EUR 20, Aktion „Finom- und Secto Design“ 13.–19.11.: alle Leuchten von Secto und Fenom um -15%, Aktion „Abend des finnischen Designs“ 15.11. um 17.00–19.00 mit Esa Vesmanen von Finom, Aktion „Die Moomins“ 20. –26.11.: Welcher Moomin-Character bist Du? Moomin-Party mit einem Gewinn-Spiel am Do, den 23.11. um 17–19 Uh, Aktion „Marimekko Tasaraita” 27.11.–3.12.: alle Tasaraita-Produkte -15%, Tasaraita-Party mit einem Gewinn-Spiel am Fr, den 24.11. 17–19 Uhr, Dresscode: Tasaraita-Shirt, falls vorhanden, Aktion „Heimatland des Weihnachtsmannes“ 4.–10.12.: alle Aarikka Tonttus -15% und „Sektempfang für 100 Jahre Finnland“ 6.12. von 18–20 Uhr mit Gewinnspiel: Gewinne Dein Lieblingsprodukt aus dem Finnshop mit Deinem Weihnachtsbrief (im Wert von max. € 50).

Gemeinsam mit der Diplomatischen Akademie Wien – Vienna School of International Studies und der Botschaft der Republik Estland laden die Österreichisch-Estnische Gesellschaft und der Verband Österreich-Nordische Länder am Freitag, 17. November 2017, um 10:30 zu einer Podiumsdiskussion zu Digitalisierung und E-Governance in Estland. Wir freuen uns, mit dem ehemaligen estnischen Parlamentsabgeordneten Hannes Astok einen renommierten Spezialisten für diese Thematik in Wien begrüßen zu dürfen! Als Vertreter Österreichs spricht der Chief Information Officer der Plattform „Digitales Österreich“, Univ.-Prof. Reinhard Posch. Nutzen Sie diese Gelegenheit, sich über die Informationsgesellschaft in Estland und ihre Vorbildwirkung für andere Länder zu informieren! Details entnehmen Sie bitte der Einladung, um Anmeldung auf der Website der Diplomatischen Akademie wird gebeten.

Das in Österreich beheimatete Quintett spielt groovige und zartschmelzende sowie aparte Versionen Isländischer Volksmusik:

Ellen Freydis Martin | Söngur / Stimme / Vocals
Roman Pechmann | Harmónikka / Akkordeon / accordion
Peter Andritsch | Lágfiðla /Bratsche / Viola
Isabelle Eberhard | Selló / Cello
Nora Schnabl-Andritsch | Trommur /Percussion–Söngur /Stimme / Vocals–Kalimba

Die fünf Musiker/innen tragen unsere Sehnsüchte dorthin, wo alle Wünsche in Erfüllung gehen, zumindest für einen Moment lang. Ins Nirgendwo, ins Niemandsland, nach Island, wo Klänge Utopien in den schönsten Farben malen. Das sind der Akkordeonist Roman Pechmann, der gemeinsam mit der isländischen Sängerin Ellen Freydis Martin bestes musikalisches Kopfkino erleben lässt. Ebenso die Perkussionistin Nora Schnabl-Andritsch, die mit ihrem ausdrucksstarken, originellen und gleichermaßen einfühlsamen Spiel und ihrer Stimme bezaubert. Durch sein wunderbar beseeltes Spiel entführt uns der Bratschist Peter Andritsch zu den isländischen Mythen und dem bezaubernden Farbenspiel dieser Landschaft. Das ferne Land ist plötzlich greifbar nahe, eine Melodie fungiert als Brücke zu den Bildern im Kopf, zur eigenen Phantasie. Isabelle Eberhard, Violoncello spielt klangsinnlich, groovig und abwechslungsreich und stellt mit ihrem Spiel einen neuen, überzeugenden Zusammenhang zu isländischer Musik her Diese Lieder, die allesamt aus unzähligen Geschichten fernab unseres Kulturkreises zusammengetragen worden sind, entstammen der Feder menschlicher Sehnsüchte. Das passt in den Herbst, in den Winter, in die Zeit des In-Sich-Horchens. Diese Lieder verführen uns und tragen uns mit ihrem Feuer ins Nirgendwo, nach Island.

The Diplomatische Akademie Wien School of International Studies and the Embassy of the Republic of Latvia in Austria are pleased to announce this panel discussion (Einladung Gala). In cooperation with the Austrian Institute for European and Security Policy and the Verband Österreich – Nordische Länder.

Welcome:
Emil Brix
Director, Diplomatische Akademie Wien-Vienna School of International Studies
Veronika Erte
Ambassador of the Republic of Latvia to Austria

Panelists:
Aldis Austers
Researcher, Latvian Institute of International Affairs
Arnold Kammel
Director, Austrian Institute for European and Security Policy

Moderation:
Gunther Hauser
Head, Group International Security at the Institute for Strategy and Security Policy, National Defence Academy, Vienna

Please register by 22 November 2017 via this registration form.

Der Finnische Weihnachtsbasar findet jedes Jahr in Klosterneuburg statt. Herzlich Willkommen!

Finnische Designerwaren, Bücher und kulinarische Gaumenfreuden erfreuen das Publikum bei einem Besuch des Weihnachtsbasars des Finnischen Schulvereins. Gewinnen Sie tolle Preise bei der Tombola. Selbstverständlich kommt auch der Weihnachtsmann direkt aus Finnland zu Besuch!

_.-„-.__.-„-.__.-„-.__.-„-.__.-„-.__.-„-.__.-„-.__.-„-._

Wienin Suomi-koulun joulumyyjäiset vuosittain Klosterneuburgissa. Tule tekemään jouluostoksia ja nauttimaan jouluisesta tunnelmasta. Tarjolla on suomalaisia herkkuja, arpajaiset upeine palkintoineen ja tietysti joulupukin vierailu. Tervetuloa!

Die Österreichisch-Isländische Gesellschaft empfiehlt:

Im Rahmen des Reise-Festivals ALLES LEINWAND können Sie sich mit dem Film „Island 63° 66° N“ (140 min.) von Stefan Erdmann beeindrucken lassen. Mächtige Gletscher und aktive Vulkane, zahllose Wasserfälle, farbenprächtige und bizarre Gebirgsformationen, endlose Weiten: ISLAND.

Der Filmemacher Stefan Erdmann hat die faszinierenden Naturschönheiten der größten Vulkaninsel der Erde in seinen bisher 20 Reisen in saghaften und atemberaubenden Momenten erlebt und gefilmt. Erdmann ist stets alleine unterwegs und hat zwei Kameras und über 100 Kilo Equipment im Gepäck. Er war in allen Landesteilen mit dem Geländewagen oder zu Fuß unterwegs. Aus der Luft hat er mit seinem isländischen Freund und Piloten Þórhallur spektakuläre und noch nie gesehene Aufnahmen gemacht. Die Essenz seiner Aufnahmen hat er kunst- und gefühlvoll in der Film-Show zusammengefasst, die er spannend und informativ kommentiert.

Die Sängerin Isgaard setzt mit ihrem wunderbaren Live-Gesang die musikalischen Akzente. Erdmann hat aus dem Naturkunstwerk Island ein einzigartiges audio-visuelles Film- und Musik-Erlebnis geschaffen, das alle Sinne berührt. Unaufdringlich plädiert er für den Einklang zwischen Mensch und Natur. Eine Hommage an Island und unseren Planeten. Unterhaltung auf höchstem Niveau!

Am 24. Februar 2018 feiert Estland seinen 100. Geburtstag und auch ein paar tausende Kilometer weiter südlich soll dies gebührend gefeiert werden! Aus diesem Anlass laden der estnisch-österreichische Chor Pillerkoor und die Estnische Schule Wien Sie sehr herzlich zu „100 Jahre Estland“ ein.

Als Vereine, die sich als aktive Förderer der estnischen Kultur in Österreich verstehen, freuen wir uns im Rahmen der Feierlichkeiten des Heimatlandes vieler unserer Mitglieder, auch den Österreicherinnen und Österreichern die vielfältigen Traditionen Estlands näher zu bringen. Im Rahmen von „100 Jahre Estland“ präsentieren dabei estnische, österreichische, deutsche und italienische Künstler Musik, Schauspiel und Tanz aus Estland. Egal ob Chor, Vokalensemble, (Instrumental)solisten, Kurztheater oder interaktiver Volkstanz-Workshop – im Dachsaal der Urania hoffen wir für jede und jeden ein passendes Stück estnische Kultur darbieten zu können! Auch für das leibliche Wohl in Form von kulinarischen Köstlichkeiten aus Estland ist gesorgt.

Wir freuen uns besonders, dass wir auch den Bundespräsidenten Herrn Alexander Van der Bellen und den estnischen Botschafter in Österreich, Herrn Rein Oidekivi, als Ehrengäste begrüßen dürfen.

Wir bitten Sie um Anmeldung unter triinu@viilukas.ee, um sicher zu stellen, dass niemand hungrig oder durstig nach Hause gehen muss!

Eintritt frei, freiwillige Spenden erwünscht.

Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Mit freundlichen Grüẞen,

Triinu Viilukas, MA

Lektorin für Estnisch an der Universität Wien, Lehrerin in der Estnischen Schule in Wien, Sängerin in einem kleinen Ensemble Wööt (estnische Volkslieder) und Dirigentin des estnisch-österreichischen Chors namens Pillerkoor